Testo e Significato di Bratan – Kero (ITA) ft. Neima Ezza

“Bratan” di Kero (ITA) ft. Neima Ezza: fratellanza, predazione e lucidità nel gioco

Uscita il 26 dicembre 2025 dentro l’album CAVALIERE OSCURO, “Bratan” mette in dialogo Neima Ezza e Kero (ITA) su un terreno comune: la strada come palestra di affari, fedeltà e rischio calcolato. Il testo alterna due blocchi – una prima parte guidata da Neima e una seconda in cui Kero serra il ritmo – per raccontare il presente di Milano con immagini da caccia notturna, codice business-first e lessico misto (italiano, inglese, slang). Il significato del titolo, Bratan (“fratello”, “bro”), fa da cornice: qui la fratellanza è pratica, non retorica.

Il ritornello di Neima: business prima di tutto

“Sto con laureati e pusher, avvocati e killer”: la prima fotografia mescola mondi diversi sotto la stessa regola – fare business. È la Milano che la notte rende promiscua: professioni legali e percorsi illegali che si incrociano perché l’obiettivo è la cassa. “Usciamo a notte tarda, è ora di caccia” fissa il mood predatorio; “compro tutto all’ingrosso” ribadisce la dimensione imprenditoriale. Il ritornello ripete Bratan come parola-chiave implicita: la crew opera come un branco coordinato.

Strofa di Neima: manette, perquisizioni e gerarchia emotiva

La strofa porta nel vivo: “sono strette le manette mentre fanno la perquisa”, “sono entrati tipo in sette alle sei di mattina”. Il racconto ha taglio quasi cronachistico, ma il punto non è l’episodio: è la gestione emotiva. Neima oppone la durezza del controllo (“disrispetto alla divisa”) alla regola interna: restare lucidi, “non calpesti le scarpe, fai cassa”. Il testo mostra la priorità: gli affari prima della vendetta – “la vendetta non è subito”.

Lucifero e la voce interna: tentazione contro disciplina

Nel pre-ritornello, la figura di Lucifero funziona da allegoria della tentazione (l’impulso di “ucciderlo”). La risposta del codice è fredda: la vendetta è posticipata, la cassa viene prima. È una morale utilitarista che non giustifica il male, ma ammette che in certi ambienti la differenza tra vivere e soccombere è l’ordine delle priorità.

“Bratan”: un titolo che dice relazione

Il termine Bratan (slavo/russo colloquiale per “fratello”, “bro”) circola da anni nella street culture e nel rap europeo, ed è diventato un modo di nominare legami stretti di lealtà operativa. Qui indica il patto tra Kero e Neima e, più largo, tra gli “uomini del giro”: fratellanza come supporto, protezione e condivisione del rischio. Nel brano, ogni immagine di caccia o di assalto funziona perché rimanda a un branco coordinato – il noi prima dell’io.

Parte II: Kero (ITA) cambia il registro

Con l’intro “pow-pow” e il pre-chorus in serie (“Glock .9”, “suole Air Max”, “shooter come a Baghdad”), Kero spinge l’immaginario su coordinate più cinematiche. Il ritmo spezzato, le onomatopee, le referenze sportive e militari creano una mappa visiva: predatore urbano con velocità da atleta, gear da street, mindset da cecchino. L’“acchiappo prede in giro, Pac-Man” traduce la caccia nella logica del videogioco: movimento continuo, punti da accumulare, ostacoli da evitare.

Nainggolan, Zlatan, Chamzat: atleti come codici di potenza

Il richiamo a Nainggolan (“tira forte”), a Zlatan (“testate alla Zlatan”), a Chamzat (Khamzat Chimaev) non è sfoggio casuale: è metaforizzazione di qualità – forza, impatto, dominio fisico. Nel rap, associare se stessi a icone sportive significa dichiarare autorità nel proprio campo. In “Bratan”, Kero fa di questi nomi tag che sostituiscono intere frasi: basta pronunciarli perché l’ascoltatore visualizzi energia, aggressività, vincenti.

Baghdad, FAMAS, total black: estetica militare

Le citazioni “shooter come a Baghdad”, “buco e non è FAMAS”, “total black, sembro Batman” allestiscono un set bellico e fumettistico: la città è campo operativo, l’abbigliamento mimetico è strumento, il buio è alleato. Questa estetica non invita alla violenza in sé; serve a codificare rigore, disciplina e capacità di muoversi senza lasciare tracce – valori centrali nel brano.

Milano come arena

Quando Kero dice “a Milano sembro Chamzat”, non nomina solo una città: definisce il ring. San Siro ricorre come luogo simbolico di impatto, territorio‑brand che moltiplica la carica delle immagini. “pura baida”, “faida nel bando” sono sintagmi che legano Milano alla periferia globale del rap: quartieri come habitat, crew come ecosistema.

Air Max e mobilità: suole che raccontano

Le “suole Air Max” sono parte dell’iconografia streetwear italiana: non solo stile, ma mobilità. Nel brano, le sneaker diventano leve di velocità e riconoscibilità: una cultura che misura il passo (e il grip) tanto quanto il conto in tasca.

Camouflage, X‑ADV, ABT Biturbo: il parco mezzi

La serie “camouflage… X‑ADV… ABT Biturbo” costruisce la flotta: moto e auto come extensions dell’identità. Il motore è metafora di proiezione – dove vuoi andare e quanto in fretta. “mi abbino al buio” è punchline che chiude il quadro: invisibilità come competenza.

Neima di nuovo in azione: “bang-bang” e sottomissione

Nel finale, Neima riprende la Glock e apre la scena “bang-bang su uno scooter”, poi “sottomissione, atterra alla Chamzat”. Si torna al codice predatorio: reazione, controllo del corpo avversario, chiusura del cerchio. L’unità tra le due voci è evidente: stessi obiettivi, stile diverso.

Etica implicita: lucidità, ordine e limiti

“Bratan” non inneggia alla confusione; anzi, detta regole: lucidità, rispetto del giro, priorità agli affari. Vendetta solo se utile, altrimenti si lascia andare. L’etica è pragmatica e nasce dal contesto: se la notte è caccia, la mente deve restare fredda.

Linguaggio e ritmo: come suona il brano

La prima parte ha un flow più narrativo, pieno di dettagli; la seconda è drill‑like, scattante, sillabica. L’alternanza crea una dinamica che tiene l’ascoltatore incollato: hook memorizzabile, immagini forti, barra tecnica. La ripetizione di nuclei (“Glock .9”, “Air Max”, “Chamzat”) fissa l’alfabeto del pezzo.

Chiave di lettura del testo e del significato

Leggi “Bratan” come diario operativo di una crew: fratellanza che si vede nelle scelte (prima i soldi), nella protezione reciproca (predazione coordinata), nella cura dell’immagine (total black, camouflage). La Milano del brano è città‑gioco: regole proprie, punteggi da accumulare, nemici da evitare, soprattutto tempo da battere.

Perché “Bratan” funziona (anche live)

Perché è visivo, diretto e chant‑friendly. I nomi propri (Nainggolan, Zlatan, Chamzat), le onomatopee, le immagini militari danno presa immediata; il hook scatta; la doppia firma rende naturale il call‑and‑response. Sul palco, è facile immaginare Kero che accelera e Neima che stabilizza.

Immagine finale

Notte alta, suole che mordono l’asfalto, fari che tagliano. La crew si muove in total black, Bratan come parola d’ordine. Il testo chiude su un’idea chiara: fratellanza, lucidità, velocità. Il resto – rumore, gossip, distrazioni – resta fuori dall’inquadratura.